Diferencia entre revisiones de «Literatura: Términos de género/forma»

De Manual de Indizacion
Saltar a: navegación, buscar
(Poesía)
(Lista de términos de género/forma para Literatura)
 
(No se muestran 11 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
► <small>[http://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCGFT/J235.pdf J235]</small>
+
:► <small>Adapatada por BNMM a partir de [http://www.loc.gov/aba/publications/FreeLCGFT/J235.pdf LCJ235]</small>
  
 
En general, a los recursos literarios se les asignan términos de género/forma de acuerdo con las pautas de [[Términos de género/forma: General]], pero hay ciertos aspectos de los recursos literarios que requieren disposiciones especiales que no se aplican a otros recursos. Estas instrucciones ofrecen pautas para esas disposiciones especiales.
 
En general, a los recursos literarios se les asignan términos de género/forma de acuerdo con las pautas de [[Términos de género/forma: General]], pero hay ciertos aspectos de los recursos literarios que requieren disposiciones especiales que no se aplican a otros recursos. Estas instrucciones ofrecen pautas para esas disposiciones especiales.
  
 
== <span style="color:#008000">Narrativa (Ficción)</span> ==
 
== <span style="color:#008000">Narrativa (Ficción)</span> ==
Además de los términos que se asignan de acuerdo con las pautas de [[Términos_de_género/forma:_General|Términos de género/forma]], asignar un término que indique la extensión del recurso, cuando es claramente evidente (por ejemplo: '''Novela'''<nowiki>; </nowiki>'''Novela corta'''<nowiki>; </nowiki>'''Cuento'''<nowiki>; </nowiki>'''Microcuento''').  
+
Además de los términos que se asignan de acuerdo con las pautas de [[Términos de género/forma: General|Términos de género/forma]], asignar un término que indique la extensión del recurso, cuando es claramente evidente (por ejemplo: '''Novela'''<nowiki>; </nowiki>'''Novela corta'''<nowiki>; </nowiki>'''Cuento'''<nowiki>; </nowiki>'''Microrrelato''').  
  
 
{{ejemplo|
 
{{ejemplo|
 
  ''Los elefantes pueden recordar'' / Agatha Christie.<br/>
 
  ''Los elefantes pueden recordar'' / Agatha Christie.<br/>
080 1# '''$a''' 821.111-31 '''$2''' 2016
+
  008/'''33''' f
655 #4 '''$a''' Novela policial<br/>
+
  080 1# '''$a''' 821.111-31 '''$2''' 2016
 +
  655 #4 '''$a''' Novela policial<br/>
 
  ''El gato negro y otros cuentos'' / Edgar Allan Poe.<br/>
 
  ''El gato negro y otros cuentos'' / Edgar Allan Poe.<br/>
080 1# '''$a''' 821.111(73)-32 '''$2''' 2016
+
  008/'''33''' j
655 #4 '''$a''' Cuento de terror<br/>
+
  080 1# '''$a''' 821.111(73)-32 '''$2''' 2016
 +
  655 #4 '''$a''' Cuento de terror<br/>
 
  ''El Aleph'' / Jorge Luis Borges.<br/>
 
  ''El Aleph'' / Jorge Luis Borges.<br/>
080 1# '''$a''' 821.134.2(82)-32 '''$2''' 2016
+
  008/'''33''' j
655 #4 '''$a''' Cuento
+
  080 1# '''$a''' 821.134.2(82)-32 '''$2''' 2016
 +
  655 #4 '''$a''' Cuento
 
}}
 
}}
  
Línea 25: Línea 28:
 
{{ejemplo|
 
{{ejemplo|
 
  ''Sonetos'' / William Shakespeare.<br/>
 
  ''Sonetos'' / William Shakespeare.<br/>
080 1# '''$a''' 821.111-1 '''$2''' 2016
+
  008/'''33''' p
655 #4 '''$a''' Soneto<br/>
+
  080 1# '''$a''' 821.111-1 '''$2''' 2016
 +
  655 #4 '''$a''' Soneto<br/>
 
  ''Para ti con amor'' / compilado por Kay Anne Carson.<br/>
 
  ''Para ti con amor'' / compilado por Kay Anne Carson.<br/>
080 1# '''$a''' 821-1 '''$2''' 2016
+
  008/'''33''' p
655 #4 '''$a''' Poesía amorosa<br/>
+
  080 1# '''$a''' 821-1 '''$2''' 2016
 +
  655 #4 '''$a''' Poesía amorosa<br/>
 
  ''Antología poética'' / sor Juana Inés de la Cruz. <br/>
 
  ''Antología poética'' / sor Juana Inés de la Cruz. <br/>
080 1# '''$a''' 821.134.2(72)-1 '''$2''' 2016
+
  008/'''33''' p
655 #4 '''$a''' Poesía<br/>
+
  080 1# '''$a''' 821.134.2(72)-1 '''$2''' 2016
  ''La caza del Snark'' / Lewis Carroll
+
  655 #4 '''$a''' Poesía<br/>
 +
  ''La caza del Snark'' / Lewis Carroll.
 
  <small>[Información: "La caza del Snark cuenta la historia de cómo el capitán y su tripulación excéntrica, que incluye un carnicero, un panadero, un castor y un sastre, partieron en busca de la más misteriosa y elusiva de las criaturas, el Snark." - p. 4 de la cubierta.]</small><br/>
 
  <small>[Información: "La caza del Snark cuenta la historia de cómo el capitán y su tripulación excéntrica, que incluye un carnicero, un panadero, un castor y un sastre, partieron en busca de la más misteriosa y elusiva de las criaturas, el Snark." - p. 4 de la cubierta.]</small><br/>
080 1# '''$a''' 821.111-31 '''$2''' 2016
+
  008/'''33''' p
655 #4 '''$a''' Prosa poética
+
  080 1# '''$a''' 821.111-14 '''$2''' 2016
 +
  655 #4 '''$a''' Prosa poética
 
}}
 
}}
  
Si el indizador, debido a su formación académica o cultural, etc., conoce el género o la forma de un poema o una colección, puede asignar uno o más términos de género/forma para representar el género o la forma específicos.  
+
Si el catalogador temático, debido a su formación académica o cultural, etc., conoce el género o la forma de un poema o una colección, puede asignar uno o más términos de género/forma para representar el género o la forma específicos.  
  
 
{{ejemplo|
 
{{ejemplo|
 
  ''La Odisea'' / Homero.<br/>
 
  ''La Odisea'' / Homero.<br/>
080 1# '''$a''' 821.14’02-13 '''$2''' 2016
+
  008/'''33''' p
655 #4 '''$a''' Poesía épica<br/>
+
  080 1# '''$a''' 821.14’02-13 '''$2''' 2016
 +
  655 #4 '''$a''' Poesía épica<br/>
 
  ''La violación de la cerradura'' / Alexander Pope. <br/>
 
  ''La violación de la cerradura'' / Alexander Pope. <br/>
080 1# '''$a''' 821.111-17 '''$2''' 2016
+
  008/'''33''' p
  655 #4 '''$a''' Poesía humorística
+
  080 1# '''$a''' 821.111-17 '''$2''' 2016
 +
  655 #4 '''$a''' Poesía humorística<br/>
 +
  ''Martín Fierro'' / José Hernández. <br/>
 +
  008/'''33''' p
 +
  080 1# '''$a''' 821.134.2(82)-1 '''$2''' 2016
 +
  655 #4 '''$a''' Poesía gauchesca
 
}}
 
}}
 +
 +
== <span style="color:#008000">Lista de términos de género/forma para Literatura</span> ==
 +
 +
'''Adaptaciones''' <small>[AU000037902] (''Adaptations'')
 +
:Usar para paráfrasis, reescrituras, etc., destinadas a un público o propósito diferente, o se encuentran en una forma diferente de la original.</small>
 +
:''Adaptaciones a comics'', usar '''Adaptaciones a historietas'''
 +
'''Adaptaciones a historietas''' <small>[AU000051297] (''Comics adaptations'')
 +
:Usar para las obras que, provenientes de otros géneros, son adaptadas al formato de historieta.</small>
 +
'''Adaptaciones cinematográficas''' <small>[AU000059082] (''Film adaptations'')
 +
:Usar para obras adaptadas de obras en otro medio o de otras obras.</small>
 +
:''Adaptaciones de películas'', usar '''Adaptaciones cinematográficas'''
 +
:''Adaptaciones literarias'', usar '''Adaptaciones'''
 +
'''Adaptaciones teatrales''' <small>[AU000059081] (''Theatrical adaptations'')
 +
:Usar para obras adaptadas de obras en otro medio o de otras obras.</small>
 +
:''Aforismos'', usar '''Máximas y aforismos'''
 +
:''Aforismos y apotegmas'', usar '''Máximas y aforismos'''
 +
:''Aforismos y máximas'', usar '''Máximas y aforismos'''
 +
:''Apotegmas'', usar '''Máximas y aforismos'''
 +
:''Citas literarias'', usar '''Máximas y aforismos'''
 +
:''Frases célebres'', usar '''Máximas y aforismos'''
 +
:''Sentencias (Literatura)'', usar '''Máximas y aforismos'''
 +
 +
:''Libros filmados'', usar '''Adaptaciones cinematográficas'''
 +
 +
'''Máximas y aforismos''' <small>[AU000036970] (''Quotations'') (''Aphorisms and apothegms'') (''Maxims'')
 +
:Usar para las sentencias, apotegmas o doctrina buena para dirigir las acciones morales, o que se proponen como pauta en alguna ciencia o arte.
 +
:Ver además '''Refranes y proverbios'''</small>
 +
 +
:''Películas de libros'', usar '''Adaptaciones cinematográficas'''
  
 
[[Categoría:Hojas]]
 
[[Categoría:Hojas]]

Revisión actual del 09:00 27 may 2022

Adapatada por BNMM a partir de LCJ235

En general, a los recursos literarios se les asignan términos de género/forma de acuerdo con las pautas de Términos de género/forma: General, pero hay ciertos aspectos de los recursos literarios que requieren disposiciones especiales que no se aplican a otros recursos. Estas instrucciones ofrecen pautas para esas disposiciones especiales.

Narrativa (Ficción)[editar]

Además de los términos que se asignan de acuerdo con las pautas de Términos de género/forma, asignar un término que indique la extensión del recurso, cuando es claramente evidente (por ejemplo: Novela; Novela corta; Cuento; Microrrelato).

Los elefantes pueden recordar / Agatha Christie.
008/33 f 080 1# $a 821.111-31 $2 2016 655 #4 $a Novela policial
El gato negro y otros cuentos / Edgar Allan Poe.
008/33 j 080 1# $a 821.111(73)-32 $2 2016 655 #4 $a Cuento de terror
El Aleph / Jorge Luis Borges.
008/33 j 080 1# $a 821.134.2(82)-32 $2 2016 655 #4 $a Cuento

Poesía[editar]

La pauta general de asignar términos de género/forma solo si es fácilmente discernible después de una revisión superficial del recurso (ver Términos de género/forma: General) es particularmente importante para la poesía.

Tanto para los poemas individuales como para las colecciones de poesía, basarse principalmente en el título, la introducción, la cubierta informativa, etc., para determinar si la poesía es de un género o una forma específicos. Si después de la revisión superficial no fuera posible determinar el género o la forma específicos, asignar el término Poesía.

Sonetos / William Shakespeare.
008/33 p 080 1# $a 821.111-1 $2 2016 655 #4 $a Soneto
Para ti con amor / compilado por Kay Anne Carson.
008/33 p 080 1# $a 821-1 $2 2016 655 #4 $a Poesía amorosa
Antología poética / sor Juana Inés de la Cruz.
008/33 p 080 1# $a 821.134.2(72)-1 $2 2016 655 #4 $a Poesía
La caza del Snark / Lewis Carroll. [Información: "La caza del Snark cuenta la historia de cómo el capitán y su tripulación excéntrica, que incluye un carnicero, un panadero, un castor y un sastre, partieron en busca de la más misteriosa y elusiva de las criaturas, el Snark." - p. 4 de la cubierta.]
008/33 p 080 1# $a 821.111-14 $2 2016 655 #4 $a Prosa poética

Si el catalogador temático, debido a su formación académica o cultural, etc., conoce el género o la forma de un poema o una colección, puede asignar uno o más términos de género/forma para representar el género o la forma específicos.

La Odisea / Homero.
008/33 p 080 1# $a 821.14’02-13 $2 2016 655 #4 $a Poesía épica
La violación de la cerradura / Alexander Pope.
008/33 p 080 1# $a 821.111-17 $2 2016 655 #4 $a Poesía humorística
Martín Fierro / José Hernández.
008/33 p 080 1# $a 821.134.2(82)-1 $2 2016 655 #4 $a Poesía gauchesca

Lista de términos de género/forma para Literatura[editar]

Adaptaciones [AU000037902] (Adaptations)

Usar para paráfrasis, reescrituras, etc., destinadas a un público o propósito diferente, o se encuentran en una forma diferente de la original.
Adaptaciones a comics, usar Adaptaciones a historietas

Adaptaciones a historietas [AU000051297] (Comics adaptations)

Usar para las obras que, provenientes de otros géneros, son adaptadas al formato de historieta.

Adaptaciones cinematográficas [AU000059082] (Film adaptations)

Usar para obras adaptadas de obras en otro medio o de otras obras.
Adaptaciones de películas, usar Adaptaciones cinematográficas
Adaptaciones literarias, usar Adaptaciones

Adaptaciones teatrales [AU000059081] (Theatrical adaptations)

Usar para obras adaptadas de obras en otro medio o de otras obras.
Aforismos, usar Máximas y aforismos
Aforismos y apotegmas, usar Máximas y aforismos
Aforismos y máximas, usar Máximas y aforismos
Apotegmas, usar Máximas y aforismos
Citas literarias, usar Máximas y aforismos
Frases célebres, usar Máximas y aforismos
Sentencias (Literatura), usar Máximas y aforismos
Libros filmados, usar Adaptaciones cinematográficas

Máximas y aforismos [AU000036970] (Quotations) (Aphorisms and apothegms) (Maxims)

Usar para las sentencias, apotegmas o doctrina buena para dirigir las acciones morales, o que se proponen como pauta en alguna ciencia o arte.
Ver además Refranes y proverbios
Películas de libros, usar Adaptaciones cinematográficas