Diferencia entre revisiones de «Tratados»

De Manual de Indizacion
Saltar a: navegación, buscar
(Regla general)
(Encabezamientos temáticos)
 
(No se muestran 11 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 4: Línea 4:
 
=== Colecciones generales (no temáticas) ===
 
=== Colecciones generales (no temáticas) ===
 
Asignar el encabezamiento de forma general adecuado, por ejemplo: '''Tratados--Colecciones'''; '''Tratados de paz'''; '''[''lugar'']--Relaciones exteriores--Tratados'''.
 
Asignar el encabezamiento de forma general adecuado, por ejemplo: '''Tratados--Colecciones'''; '''Tratados de paz'''; '''[''lugar'']--Relaciones exteriores--Tratados'''.
 
+
----
 
=== Colecciones temáticas ===
 
=== Colecciones temáticas ===
 
==== Encabezamientos temáticos ====
 
==== Encabezamientos temáticos ====
 
Asignar los encabezamientos temáticos adecuados, por ejemplo: '''Derecho ambiental internacional'''; '''Guerra química (Derecho internacional)'''; '''Convenios postales'''; '''Tratados comerciales'''; '''Discriminación sexual contra las mujeres--Legislación'''; '''Aborígenes Choctaw --Tratados'''; '''Guerra Mundial, 1939-1945--Tratados'''.
 
Asignar los encabezamientos temáticos adecuados, por ejemplo: '''Derecho ambiental internacional'''; '''Guerra química (Derecho internacional)'''; '''Convenios postales'''; '''Tratados comerciales'''; '''Discriminación sexual contra las mujeres--Legislación'''; '''Aborígenes Choctaw --Tratados'''; '''Guerra Mundial, 1939-1945--Tratados'''.
  
:<span style="color:#b32425">'''&equiv;''' La subdivisión '''--Tratados''' solo se usa bajo nombres de grupos étnicos, bajo nombres de guerras y bajo '''Iglesia Católica--Relaciones exteriores''', y en encabezamientos del tipo '''[''lugar'']--Relaciones exteriores'''. NO se usa como subdivisión adicional a continuación de encabezamientos del tipo '''[''lugar'']--Relaciones exteriores--[''lugar'']'''</span>:
+
:{{alerta| '''&equiv;''' La subdivisión '''--Tratados''' solo se usa bajo nombres de grupos étnicos, bajo nombres de guerras y bajo '''Iglesia Católica--Relaciones exteriores''', y en encabezamientos del tipo '''[''lugar'']--Relaciones exteriores'''. NO se usa como subdivisión adicional a continuación de encabezamientos del tipo '''[''lugar'']--Relaciones exteriores--[''lugar'']''':}}
  
 
{{ejemplo|
 
{{ejemplo|
Línea 30: Línea 30:
 
}}
 
}}
  
:'''Excepción''': si la recopilación se limita a solo dos países, omitir el encabezamiento general, e indicar ambos países usando subdivisión geográfica:
+
:{{quote|'''Excepción''': si la recopilación se limita a solo dos países, omitir el encabezamiento general, e indicar ambos países usando la subdivisión geográfica:}}
  
 
{{ejemplo|
 
{{ejemplo|
Línea 40: Línea 40:
  
 
=== Tratados individuales ===
 
=== Tratados individuales ===
==== Regla general ====
+
Asignar el/los encabezamiento(s) temático(s) adecuado(s) usando el mismo tipo de encabezamientos que se usan para las  colecciones temáticas.
Asignar el/los encabezamiento(s) temático(s) adecuado(s) usando los mismos tipos de encabezamientos que se usan en colecciones temáticas.
 
  
:<span style="color:#b32425">'''&equiv;''' NO asignar como encabezamiento el nombre del propio tratado a un recurso que consiste únicamente en el texto del tratado.</span>
+
:{{alerta| '''&equiv;''' NO asignar como encabezamiento el nombre del propio tratado a un recurso que consiste únicamente en el texto del tratado.}}
  
 
{{ejemplo|
 
{{ejemplo|
Línea 62: Línea 61:
 
}}
 
}}
  
(2) Tratados bilaterales. En el caso de acuerdos bilaterales individuales, ceder
+
==== Tratados bilaterales ====
duplicar encabezamientos para resaltar a cada parte, y omitir el general no subdividido
+
En el caso de acuerdos bilaterales individuales, asignar encabezamientos duplicados para indicar a cada parte, y omitir el encabezamiento general sin subdivisión:
título. Ejemplo:
+
 
Denominación: Servicios de transporte aéreo; acuerdo entre los Estados
+
{{ejemplo|
Estados de américa y brasil.
+
''Servicios de transporte aéreo : acuerdo entre los Estados Unidos de América y Brasil''.<br/>
080 1# $a
+
  080 1# '''$a'''
650 # 0 $ a Aeronáutica, Comercial $ x Ley y
+
  650 #4 '''$a''' Aeronáutica comercial '''$x''' Legislación '''$z''' Estados Unidos
Legislación $ z Estados Unidos.
+
  650 #4 '''$a''' Aeronáutica Comercial '''$x''' Legislación '''$z''' Brasil
650 # 0 $ a Aeronáutica, Comercial $ x Ley y
+
}}
  Legislación $ z Brasil.
+
 
 +
== <span style="color:#008080">Recursos que tratan sobre tratados</span> ==
 +
=== A nivel colectivo ===
 +
Asignar a los recursos que tratan sobre diversos tratados en los cuales una región o país es una de las partes, el encabezamiento '''[''lugar'']--Relaciones exteriores--Tratados''' o '''[''lugar'']--Tratados comerciales''', así como otro(s) encabezamiento(s) temático(s) adecuado(s) para el recurso:
 +
 
 +
{{ejemplo|
 +
''Teoría, derecho y política de los tratados japoneses contemporáneos''.<br/>
 +
  080 1# '''$a'''
 +
  651 #4 '''$a''' Japón '''$x''' Relaciones exteriores '''$y''' 1945-1989 '''$x''' Tratados<br/>
 +
  ''El largo pretexto : diplomacia del tratado soviético de Lenin a Gorbachov''.<br/>
 +
  080 1# '''$a'''
 +
  651 #4 '''$a''' URSS '''$x''' Relaciones exteriores '''$x''' Tratados<br/>
 +
  651 #4 '''$a''' URSS '''$x''' Relaciones exteriores '''$z''' Estados Unidos
 +
  651 #4 '''$a''' Estados Unidos '''$x''' Relaciones exteriores '''$z''' URSS<br/>
 +
''Los acuerdos de libre comercio entre los países de la CE: su implementación e interpretación''.<br/>
 +
  080 1# '''$a'''
 +
  651 #4 '''$a''' Países de la Comunidad Económica Europea '''$x''' Tratados comerciales
 +
  650 #4 '''$a''' Libre comercio '''$z''' Países de la Comunidad Económica Europea
 +
}}
  
2. Trabajos sobre tratados.
+
=== Tratados individuales ===
a. Colectivo. A trabajos que discuten diversos tratados para los cuales una región o país es un
+
Asignar el encabezamiento del nombre de un tratado o una convención internacional a un recurso que trata sobre ese tratado. Asignar además el/los encabezamiento(s) temático(s) adecuado(s):
partido, asigne el encabezamiento [lugar] BRelaciones de relaciones externasTratamientos o [lugar] BCcomercial
 
tratados, así como otros títulos temáticos apropiados para el trabajo. Ejemplos:
 
  
Título: Teoría, derecho y política de los tratados japoneses contemporáneos.
+
{{ejemplo|
080 1# $a  
+
''El Tratado Antártico''.<br/>
651 # 0 $ a Japón $ x Relaciones extranjeras $ y 1945-1989
+
  080 1# '''$a'''
  $ x tratados.
+
  630 #4 '''$a''' Tratado Antártico '''$d''' (1959)
Título: El largo pretexto: diplomacia del tratado soviético de Lenin a
+
  651 #4 '''$a''' Regiones antárticas '''$x''' Estatuto internacional<br/>
Gorbachov.
+
  ''La historia diplomática del Tratado de Tlatelolco''.<br/>
080 1# $a  
+
  080 1# '''$a'''
651 # 0 $ a Unión Soviética $ x Relaciones exteriores
+
  630 04 '''$a''' Tratado para la Prohibición de Armas Nucleares en América Latina '''$d''' (1967)
  $ x tratados.
+
  650 #4 '''$a''' Zonas libres de armas nucleares '''$z''' América Latina<br/>
651 # 0 $ a Unión Soviética $ x Relaciones extranjeras $ z Unidos
+
  ''Comentario a la Convención internacional de contenedores seguros''.<br/>
Estados
+
  080 1# '''$a'''
651 # 0 $ a Estados Unidos $ x Relaciones extranjeras $ z Soviética
+
  630 04 '''$a''' Convención Internacional de Contenedores Seguros '''$d''' (1972)
  Unión.
+
  650 #4 '''$a''' Contenedores '''$x''' Legislación<br/>
Título: Los acuerdos de libre comercio entre los países de la CE: sus
+
  ''Límite norte de los Estados Unidos según el Tratado de Gante''.<br/>
Implementación e interpretación.
+
  080 1# '''$a'''
080 1# $a  
+
  610 10 '''$a''' Gran Bretaña. '''$t''' Tratados, etc. '''$g''' Estados Unidos '''$d''' 1814 dic. 24
651 # 0 $ a países de la Comunidad Económica Europea
+
  651 #4 '''$a''' Estados Unidos '''$x''' Límites '''$z''' Canadá
$ x tratados comerciales.
+
  651 #4 '''$a''' Canadá '''$x''' Límites '''$z''' Estados Unidos<br/>
650 # 0 $ a Libre comercio $ z Comunidad Económica Europea
+
  ''Data almizrano-- : siete siglos y medio de historiografía valenciana sobre el Tratado de Almizra, 1244-1994''.<br/>
  países.
+
  080 1# '''$a'''
segundo. Tratados individuales. Asigne el encabezamiento del nombre de un tratado o internacional.
+
  610 14 '''$a''' Castilla (España). '''$t''' Tratados, etc. '''$g''' Aragón (España), '''$d''' 1244 mar. 26 '''$x''' Historiografía
Convención a una obra que discute el tratado. También asigne encabezamientos tópicos apropiados
+
  651 #4 '''$a''' Castilla (España) '''$x''' Historia '''$y''' Fernando III, 1217-1252 '''$x''' Historiografía
A la obra que se está catalogando. Ejemplos:
+
  651 #4 '''$a''' Aragón (España) '''$x''' Historia '''$y''' James I, 1213-1276 '''$x''' Historiografía
Título: El tratado de la luna.
+
}}
630 00 $ a Acuerdo que regirá las actividades de los Estados.
 
en la luna y otros cuerpos celestes
 
$ d (1979)
 
650 # 0 $ una ley del espacio.
 
  
Título: La historia diplomática del Tratado de Tlatelolco.
+
[[Categoría:Hojas]]
630 00 $ a Tratado para la Prohibición de la Nuclear.
 
Armas en América Latina $ d (1967)
 
650 # 0 $ a Zonas libres de armas nucleares $ z Latinoamérica.
 
Título: Comentario a la convención internacional de contenedores seguros.
 
630 00 $ a Convención Internacional de Contenedores Seguros.
 
$ d (1972)
 
650 # 0 $ a Contenedores $ x Ley y legislación.
 
Título: Límite norte de los Estados Unidos según el Tratado de
 
Gante
 
610 10 $ a Gran Bretaña. $ t tratados, etc. $ g unidos
 
Estados $ d 1814 dic. 24.
 
651 # 0 $ a Estados Unidos $ x Límites $ z Canadá.
 
651 # 0 $ a Canadá $ x Límites $ z Estados Unidos.
 
Título: Data almizrano--: siete siglos y medio de historiografía
 
Valenciana sobre el Tratado de Almizra, 1244-1994.
 
610 10 $ a Castilla (España) $ t Tratados, etc. $ g Aragón
 
(España), $ d 1244 mar. 26 $ x Historigrafía.
 
651 # 0 $ a Castilla (España) $ x Historia $ y Fernando III,
 
1217-1252 $ x Historiografía.
 
651 # 0 $ a Aragón (España) $ x Historia $ y James I, 1213-
 
1276 $ x Historiografía.
 

Revisión actual del 21:04 11 sep 2019

LCH2227

Textos de los tratados[editar]

Colecciones generales (no temáticas)[editar]

Asignar el encabezamiento de forma general adecuado, por ejemplo: Tratados--Colecciones; Tratados de paz; [lugar]--Relaciones exteriores--Tratados.


Colecciones temáticas[editar]

Encabezamientos temáticos[editar]

Asignar los encabezamientos temáticos adecuados, por ejemplo: Derecho ambiental internacional; Guerra química (Derecho internacional); Convenios postales; Tratados comerciales; Discriminación sexual contra las mujeres--Legislación; Aborígenes Choctaw --Tratados; Guerra Mundial, 1939-1945--Tratados.

La subdivisión --Tratados solo se usa bajo nombres de grupos étnicos, bajo nombres de guerras y bajo Iglesia Católica--Relaciones exteriores, y en encabezamientos del tipo [lugar]--Relaciones exteriores. NO se usa como subdivisión adicional a continuación de encabezamientos del tipo [lugar]--Relaciones exteriores--[lugar]:
Convenciones ratificadas de Derecho laboral internacional.
080 1# $a 650 #4 $a Derecho laboral internacional
Tratados entre la tribu de aborígenes Potawatomi y los Estados Unidos de América, 1789-1867.
080 1# $a 650 #4 $a Aborígenes Potawatomi $v Tratados

Subdivisión geográfica[editar]

Si la intención de la colección es presentar los tratados en los que un país en particular es parte, asignar un encabezamiento general, sin subdivisión geográfica, para destacar el aspecto internacional, y asignar además el mismo encabezamiento con subdivisión geográfica para indicar el país (a excepción de las colecciones de tratados comerciales, para las cuales se usa [país]--Tratados comerciales como encabezamiento adicional):

Tratados de la Argentina y otros acuerdos internacionales de telecomunicaciones.
080 1# $a 650 #4 $a Telecomunicaciones $x Legislación 650 #4 $a Telecomunicaciones $x Legislación $z Argentina
Excepción: si la recopilación se limita a solo dos países, omitir el encabezamiento general, e indicar ambos países usando la subdivisión geográfica:
Comercio de productos textiles de algodón : acuerdos entre la Argentina y el Brasil.
080 1# $a 650 #4 $a Industria algodonera $x Legislación $z Argentina 650 #4 $a Industria algodonera $x Legislación $z Brasil

Tratados individuales[editar]

Asignar el/los encabezamiento(s) temático(s) adecuado(s) usando el mismo tipo de encabezamientos que se usan para las colecciones temáticas.

NO asignar como encabezamiento el nombre del propio tratado a un recurso que consiste únicamente en el texto del tratado.
Tratado para resolver las diferencias limítrofes pendientes entre Estados Unidos y México, firmado en México el 12 de noviembre de 1970.
080 1# $a 651 #4 $a Estados Unidos $x Límites $z México 651 #4 $a México $x Límites $z Estados Unidos
Tratado de paz con Turquía.
080 1# $a 650 #4 $a Guerra mundial, 1914-1918 $x Cuestiones territoriales $z Armenia 650 #4 $a Guerra mundial, 1914-1918 $x Cuestiones territoriales $z Turquía
El tratado de paz egipcio-israelí del 26 de marzo de 1979.
080 1# $a 650 #4 $a Guerra de Yom Kipur, 1973 $x Paz
Convenio Internacional del Café, 1976.
080 1# $a 650 #4 $a Café $x Legislación

Tratados bilaterales[editar]

En el caso de acuerdos bilaterales individuales, asignar encabezamientos duplicados para indicar a cada parte, y omitir el encabezamiento general sin subdivisión:

Servicios de transporte aéreo : acuerdo entre los Estados Unidos de América y Brasil.
080 1# $a 650 #4 $a Aeronáutica comercial $x Legislación $z Estados Unidos 650 #4 $a Aeronáutica Comercial $x Legislación $z Brasil

Recursos que tratan sobre tratados[editar]

A nivel colectivo[editar]

Asignar a los recursos que tratan sobre diversos tratados en los cuales una región o país es una de las partes, el encabezamiento [lugar]--Relaciones exteriores--Tratados o [lugar]--Tratados comerciales, así como otro(s) encabezamiento(s) temático(s) adecuado(s) para el recurso:

Teoría, derecho y política de los tratados japoneses contemporáneos.
080 1# $a 651 #4 $a Japón $x Relaciones exteriores $y 1945-1989 $x Tratados
El largo pretexto : diplomacia del tratado soviético de Lenin a Gorbachov.
080 1# $a 651 #4 $a URSS $x Relaciones exteriores $x Tratados
651 #4 $a URSS $x Relaciones exteriores $z Estados Unidos 651 #4 $a Estados Unidos $x Relaciones exteriores $z URSS
Los acuerdos de libre comercio entre los países de la CE: su implementación e interpretación.
080 1# $a 651 #4 $a Países de la Comunidad Económica Europea $x Tratados comerciales 650 #4 $a Libre comercio $z Países de la Comunidad Económica Europea

Tratados individuales[editar]

Asignar el encabezamiento del nombre de un tratado o una convención internacional a un recurso que trata sobre ese tratado. Asignar además el/los encabezamiento(s) temático(s) adecuado(s):

El Tratado Antártico.
080 1# $a 630 #4 $a Tratado Antártico $d (1959) 651 #4 $a Regiones antárticas $x Estatuto internacional
La historia diplomática del Tratado de Tlatelolco.
080 1# $a 630 04 $a Tratado para la Prohibición de Armas Nucleares en América Latina $d (1967) 650 #4 $a Zonas libres de armas nucleares $z América Latina
Comentario a la Convención internacional de contenedores seguros.
080 1# $a 630 04 $a Convención Internacional de Contenedores Seguros $d (1972) 650 #4 $a Contenedores $x Legislación
Límite norte de los Estados Unidos según el Tratado de Gante.
080 1# $a 610 10 $a Gran Bretaña. $t Tratados, etc. $g Estados Unidos $d 1814 dic. 24 651 #4 $a Estados Unidos $x Límites $z Canadá 651 #4 $a Canadá $x Límites $z Estados Unidos
Data almizrano-- : siete siglos y medio de historiografía valenciana sobre el Tratado de Almizra, 1244-1994.
080 1# $a 610 14 $a Castilla (España). $t Tratados, etc. $g Aragón (España), $d 1244 mar. 26 $x Historiografía 651 #4 $a Castilla (España) $x Historia $y Fernando III, 1217-1252 $x Historiografía 651 #4 $a Aragón (España) $x Historia $y James I, 1213-1276 $x Historiografía