Sistemas jurídicos - Historial de revisiones

Ignacio: /* Asignación de encabezamientos */

2023-01-11T23:19:53Z

‎Asignación de encabezamientos

Ignacio: /* Encabezamientos de temas específicos */

2023-01-11T23:18:27Z

‎Encabezamientos de temas específicos

Ignacio: /* Asignación de encabezamientos */

2023-01-11T23:17:15Z

‎Asignación de encabezamientos

Ignacio: /* Asignación de encabezamientos */

2023-01-11T23:17:03Z

‎Asignación de encabezamientos

Ignacio: /* Asignación de encabezamientos */

2023-01-11T23:16:44Z

‎Asignación de encabezamientos

Ignacio: /* Asignación de encabezamientos */

2023-01-11T23:16:13Z

‎Asignación de encabezamientos

Ignacio: /* ♦ Autorización de nuevos encabezamientos */

2023-01-11T23:15:29Z

‎♦ Autorización de nuevos encabezamientos

Ignacio: /* ♦ Autorización de nuevos encabezamientos */

2023-01-11T23:14:54Z

‎♦ Autorización de nuevos encabezamientos

Ignacio en 23:09 11 ene 2023

2023-01-11T23:09:02Z

Ignacio en 21:41 4 oct 2019

2019-10-04T21:41:58Z

@@ Línea 66: / Línea 66: @@
 == <span style="color:#008080">Asignación de encabezamientos</span> ==
-Cuando se asigna este tipo de encabezamientos, NO subdividir geográficamente, ya que en la mayoría de los casos representan sistemas que se limitan a un lugar específico. Si resulta necesario, indicar los lugares específicos mediante la asignación de uno o más encabezamientos adicionales.
+:{{alerta|Al asignar este tipo de encabezamientos, no subdividirlos geográficamente, ya que en la mayoría de los casos representan sistemas que se limitan a un lugar específico. Si resulta necesario, indicar los lugares específicos mediante la asignación de uno o más encabezamientos adicionales.}}
 :{{quote|''Excepción'': como el Islam sirve de base para los sistemas legales de muchos países, los encabezamientos calificados con '''(Ley islámica)''' son excepciones a esta regla, y se pueden subdividir geográficamente.}}

@@ Línea 54: / Línea 54: @@
 }}
-Para los encabezamientos que tienen el calificador '''(Ley islámica)''', autorizar la subdivisión geográfica codificando “i” la posición '''/06''' del campo 008. Para encabezamientos que tengan otro sistema jurídico como calificador, <u>no</u> autorizar la subdivisión geográfica. Codificar el campo 008'''/06''' con el carácter de relleno “|” (Sin intención de codificar).
+Para los encabezamientos que tienen el calificador '''(Ley islámica)''', autorizar la subdivisión geográfica codificando «'''i'''» la posición /'''06''' del campo 008. Para encabezamientos que tengan otro sistema jurídico como calificador, <u>no</u> autorizar la subdivisión geográfica. Codificar el campo 008 /'''06''' con el carácter de relleno «'''|'''» (Sin intención de codificar).
 {{ejemplo|

@@ Línea 24: / Línea 24: @@
 == <span style="color:#008080">Asignación de encabezamientos</span> ==
-:{{alerta|Al asignar este tipo de encabezamientos, no subdividir geográficamente, ya que en la mayoría de los casos representan sistemas que se limitan a un lugar específico.}}
+:{{alerta|Al asignar este tipo de encabezamientos, no subdividirlos geográficamente, ya que en la mayoría de los casos representan sistemas que se limitan a un lugar específico.}}
 :{{quote|Los encabezamientos '''Derecho Adat''', '''Derecho feudal''', '''Derecho islámico''' y '''Derecho primitivo''' son excepciones a esta regla, y se pueden subdividir geográficamente.}}

@@ Línea 24: / Línea 24: @@
 == <span style="color:#008080">Asignación de encabezamientos</span> ==
-:{{alert|Al asignar este tipo de encabezamientos, no subdividir geográficamente, ya que en la mayoría de los casos representan sistemas que se limitan a un lugar específico.}}
+:{{alerta|Al asignar este tipo de encabezamientos, no subdividir geográficamente, ya que en la mayoría de los casos representan sistemas que se limitan a un lugar específico.}}
 :{{quote|Los encabezamientos '''Derecho Adat''', '''Derecho feudal''', '''Derecho islámico''' y '''Derecho primitivo''' son excepciones a esta regla, y se pueden subdividir geográficamente.}}

@@ Línea 24: / Línea 24: @@
 == <span style="color:#008080">Asignación de encabezamientos</span> ==
-Al asignar este tipo de encabezamientos, no subdividir geográficamente, ya que en la mayoría de los casos representan sistemas que se limitan a un lugar específico.
+:{{alert|Al asignar este tipo de encabezamientos, no subdividir geográficamente, ya que en la mayoría de los casos representan sistemas que se limitan a un lugar específico.}}
 :{{quote|Los encabezamientos '''Derecho Adat''', '''Derecho feudal''', '''Derecho islámico''' y '''Derecho primitivo''' son excepciones a esta regla, y se pueden subdividir geográficamente.}}

@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 Establecer nuevos encabezamientos para los sistemas jurídicos, incluidos aquellos para grupos étnicos específicos, como encabezamientos-frase en orden directo. Proporcionar una ''UF'' para la forma invertida y un ''BT'' adecuado. En el caso de los epígrafes que indican el sistema jurídico de un determinado grupo étnico, el ''BT'' es '''Derecho consuetudinario--[''lugar'']'''.
-:{{alerta| No autorizar la subdivisión geográfica del encabezamiento. Codificar con el carácter de relleno «'''|'''» (Sin intención de codificar) en la posición /'''06''' del campo 008.}}
+:{{alerta| No autorizar la subdivisión geográfica del encabezamiento. Codificar con el carácter de relleno «'''│'''» (Sin intención de codificar) en la posición /'''06''' del campo 008.}}
 {{ejemplo|

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-:► <small>[http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H1718.pdf LCH1718]</small>
+:► <small>Adaptada por BNMM a partir de [http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H1718.pdf LCH1718]</small>
 Ver además [[Legislación]] ; [[Materiales legales: legislación y otras subdivisiones]]
@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 Establecer nuevos encabezamientos para los sistemas jurídicos, incluidos aquellos para grupos étnicos específicos, como encabezamientos-frase en orden directo. Proporcionar una ''UF'' para la forma invertida y un ''BT'' adecuado. En el caso de los epígrafes que indican el sistema jurídico de un determinado grupo étnico, el ''BT'' es '''Derecho consuetudinario--[''lugar'']'''.
-:{{alerta| '''&equiv;''' NO autorizar la subdivisión geográfica del encabezamiento. Codificar con el carácter de relleno (| - Sin intención de codificar) en la posición '''/06''' del campo 008.}}
+:{{alerta| No autorizar la subdivisión geográfica del encabezamiento. Codificar con el carácter de relleno (| - Sin intención de codificar) en la posición '''/06''' del campo 008.}}
 {{ejemplo|
@@ Línea 45: / Línea 45: @@
 ::550 ## '''$w''' g '''$a''' [''encabezamiento autorizado para el sistema jurídico'']
-:{{alerta| '''&equiv;''' NO interponer la subdivisión '''--Legislación''' o '''--Estatuto jurídico''' entre el tema y el calificador, incluso si el tema no es inherentemente legal.}}
+:{{alerta|No interponer la subdivisión '''--Legislación''' o '''--Estatuto jurídico''' entre el tema y el calificador, incluso si el tema no es inherentemente legal.}}
 {{ejemplo|