Folclore - Historial de revisiones

Ignacio: /* Temas especiales en el folclore */

2022-07-27T12:51:02Z

‎Temas especiales en el folclore

Ignacio: /* Ejemplos */

2021-06-03T15:18:16Z

‎Ejemplos

Ignacio: /* Cuentos y leyendas sobre animales */

2021-06-03T13:20:11Z

‎Cuentos y leyendas sobre animales

Ignacio: /* General */

2021-06-03T13:17:32Z

‎General

Ignacio: /* General */

2021-06-03T13:17:14Z

‎General

Ignacio: /* Recursos que tratan sobre el folclore */

2021-06-03T13:16:05Z

‎Recursos que tratan sobre el folclore

Ignacio en 13:07 3 jun 2021

2021-06-03T13:07:26Z

Ignacio: /* Categorías de encabezamientos */

2021-06-01T13:57:55Z

‎Categorías de encabezamientos

Ignacio: /* Temas especiales en el folclore */

2021-06-01T13:57:45Z

‎Temas especiales en el folclore

Ignacio: /* Instrucciones generales */

2021-06-01T13:57:33Z

‎Instrucciones generales

@@ Línea 96: / Línea 96: @@
 }}
-:{{alerta|No usar la subdivisión '''--Folclore''' bajo temas que son intrínsecamente folclóricos, tales como '''Mal de ojo'''<nowiki>;</nowiki> '''Fantasmas'''<nowiki>;</nowiki> '''Sirenas'''.}}
+:{{alerta|No usar la subdivisión '''--Folclore''' bajo temas que son intrínsecamente folclóricos, tales como '''Mal de ojo'''<nowiki>;</nowiki> '''Fantasmas'''<nowiki>;</nowiki> '''Sirenas'''<nowiki>;</nowiki> '''Supersticiones'''.}}
 :{{alerta|No confundir este uso de la subdivisión '''--Folclore''' bajo temas con el uso de '''--Leyendas''' bajo temas. Esta última subdivisión se usa bajo algunos temas religiosos, por ejemplo: '''Grial--Leyendas''', pero solo en relación con romances y leyendas medievales publicados. En todos los demás casos, la subdivisión '''--Folclore''' se usa tanto para los textos folclóricos como para su estudio y crítica.}}

@@ Línea 261: / Línea 261: @@
   ''Cuentos guaraníes de animales, traducidos al inglés''.<br/>
 1# '''$a'''
-#4 '''$a''' Guaraníes '''$v''' Folclore
+#4 '''$a''' Guaraníes '''$x''' Folclore
-#4 '''$a''' Animales '''$v''' Folclore
+#4 '''$a''' Animales '''$x''' Folclore
 #4 '''$a''' Cuentos populares '''$z''' Mesopotamia (Argentina : Región)
 #4 '''$a''' Cuento<br/>

@@ Línea 299: / Línea 299: @@
 == <span style="color:#008080">Cuentos y leyendas sobre animales</span> ==
-:► <small>[http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H1720.pdf LCH1720]</small>
+:► <small>Adaptada por BNMM a partir de [http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H1720.pdf LCH1720]</small>
 === Ficción ===

@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 1# '''$a''' 821.134.2(862)-32 '''$2''' 2016
 1# '''$a''' Carrasquilla, Tomás, '''$d''' 1858-1940 '''$e''' autor '''$4''' aut
-10 '''$a''' Cuentos de tejas arriba : '''$b''' folclore antioqueño / '''$c''' Tomás Carrasquilla.
+10 '''$a''' Cuentos de tejas arriba : '''$b''' folklore antioqueño / '''$c''' Tomás Carrasquilla.
 #4 '''$a''' Folclore '''$z''' Colombia '''$z''' Antioquia (Colombia : Departamento) '''$v''' Cuentos
 #4 '''$a''' Antioquia (Colombia : Departamento) '''$x''' Usos y costumbres '''$v''' Cuentos

@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 1# '''$a''' 821.134.2(862)-32 '''$2''' 2016
 1# '''$a''' Carrasquilla, Tomás, '''$d''' 1858-1940 '''$e''' autor '''$4''' aut
-10 '''$a''' Cuentos de tejas arriba : '''$b''' folklore antioqueño / '''$c''' Tomás Carrasquilla.
+10 '''$a''' Cuentos de tejas arriba : '''$b''' folclore antioqueño / '''$c''' Tomás Carrasquilla.
 #4 '''$a''' Folclore '''$z''' Colombia '''$z''' Antioquia (Colombia : Departamento) '''$v''' Cuentos
 #4 '''$a''' Antioquia (Colombia : Departamento) '''$x''' Usos y costumbres '''$v''' Cuentos

@@ Línea 49: / Línea 49: @@
 Asignar encabezamientos de las primeras tres categorías a los recursos que se limitan a un género específico, subdividiendo a su vez el encabezamiento del género por '''--Historia y crítica''' (o, si corresponde, por subdivisiones más específicas como '''--Temas, motivos''' o '''--Clasificación''').
-Para recursos que no se limitan a un género específico, asignar encabezamientos del tipo de la cuarta y quinta categorías, en lugar de los de la tercera categoría. NO añadir la subdivisión '''--Historia y crítica''' en estos encabezamientos.
+Para recursos que no se limitan a un género específico, asignar encabezamientos del tipo de la cuarta y quinta categorías, en lugar de los de la tercera.
 == <span style="color:#008080">Categorías de encabezamientos</span> ==

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 :► <small>Adaptado por BNMM de: [http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H1627.pdf LCH1627]</small>
-:{{definicion| El término '''Folclore''' se refiere a aquellos aspectos de la cultura (conjunto de costumbres, tradiciones y manifestaciones artísticas) que se transmiten y aprenden oralmente, por imitación o por observación, incluyendo las creencias tradicionales, las narraciones (cuentos, leyendas, proverbios, etc.), las danzas, la medicina popular y otros aspectos de la expresión y la comunicación relacionadas con la tradición oral.}}
+:{{definicion|El término '''Folclore''' se refiere a aquellos aspectos de la cultura (conjunto de costumbres, tradiciones y manifestaciones artísticas) que se transmiten y aprenden oralmente, por imitación o por observación, incluyendo las creencias tradicionales, las narraciones (cuentos, leyendas, proverbios, etc.), las danzas, la medicina popular y otros aspectos de la expresión y la comunicación relacionadas con la tradición oral.}}
-:{{definicion| La subdivisión '''--Usos y costumbres''', en cambio, es más amplia, ya que incluye no solo el folclore, sino también los modos, ceremonias, tradiciones populares, etc.}}
+:{{definicion|La subdivisión '''--Usos y costumbres''', en cambio, es más amplia, ya que incluye no solo el folclore, sino también los modos, ceremonias, tradiciones populares, etc.}}
 :► <small>Ver además</small> [[Usos y costumbres]].
@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 Las presentes instrucciones se aplican principalmente al folclore en general. Cuando existan instrucciones específicas para subtemas del folclore que entran en conflicto con estas instrucciones, tienen prioridad las indicadas para el subtema específico. Por ejemplo, para la música folk, se aplican las instrucciones de [[Música de grupos étnicos, nacionales y religiosos]]; para los géneros de la literatura popular (como la poesía popular), las disposiciones estándar para la literatura se presentan en [[Literatura: General]].
-Cabe señalar que ciertos encabezamientos de género, como '''Literatura folclórica''', '''Teatro folclórico''', '''Poesía folclórica''', etc., se tratan como encabezamientos de forma literaria, mientras que otros, como '''Cuentos populares''', se tratan como encabezamientos de folclore. Los encabezamientos de géneros literarios solo pueden ser calificados por los tipos de adjetivos adecuados a esos encabezamientos (generalmente el idioma), incluso cuando se asignan a recursos folclóricos. En cambio, los encabezamientos de folclore solo pueden ser calificados por adjetivos que designan grupos étnicos, incluso cuando se asignan a recursos literarios.
+Cabe señalar que ciertos encabezamientos de género, como '''Literatura folclórica''', '''Teatro folclórico''', '''Poesía folclórica''', etc., se tratan como encabezamientos de forma literaria, mientras que otros, como '''Cuentos populares''', se tratan como encabezamientos de folclore.
 == <span style="color:#008080">Asignación de encabezamientos</span> ==

@@ Línea 61: / Línea 61: @@
 }}
-:{{alerta|NO asignar encabezamientos de este tipo para las nacionalidades individuales dentro de sus propios países. En cambio, usar '''Folclore--[''lugar'']''' o encabezamientos para géneros individuales con subdivisión local, por ejemplo: '''Folclore--Italia''' [''NO'': '''Italianos--Folclore'''].}}
+:{{alerta|No asignar encabezamientos de este tipo para las nacionalidades individuales dentro de sus propios países. En cambio, usar '''Folclore--[''lugar'']''' o encabezamientos para géneros individuales con subdivisión local, por ejemplo: '''Folclore--Italia''' [''NO'': '''Italianos--Folclore'''].}}
 === Aborígenes ===

@@ Línea 92: / Línea 92: @@
 }}
-:{{alerta|NO usar la subdivisión '''--Folclore''' bajo temas que son intrínsecamente folclóricos, tales como '''Mal de ojo'''<nowiki>;</nowiki> '''Fantasmas'''<nowiki>;</nowiki> '''Sirenas'''.}}
+:{{alerta|No usar la subdivisión '''--Folclore''' bajo temas que son intrínsecamente folclóricos, tales como '''Mal de ojo'''<nowiki>;</nowiki> '''Fantasmas'''<nowiki>;</nowiki> '''Sirenas'''.}}
-:{{alerta|NO confundir este uso de la subdivisión '''--Folclore''' bajo temas con el uso de '''--Leyendas''' bajo temas. Esta última subdivisión se usa bajo algunos temas religiosos, por ejemplo: '''Grial--Leyendas''', pero solo en relación con romances y leyendas medievales publicados. En todos los demás casos, la subdivisión '''--Folclore''' se usa tanto para los textos folclóricos como para su estudio y crítica.}}
+:{{alerta|No confundir este uso de la subdivisión '''--Folclore''' bajo temas con el uso de '''--Leyendas''' bajo temas. Esta última subdivisión se usa bajo algunos temas religiosos, por ejemplo: '''Grial--Leyendas''', pero solo en relación con romances y leyendas medievales publicados. En todos los demás casos, la subdivisión '''--Folclore''' se usa tanto para los textos folclóricos como para su estudio y crítica.}}
 :► Ver además la indización para los [[Folclore#Cuentos y leyendas sobre animales|Cuentos y leyendas sobre animales]].

@@ Línea 146: / Línea 146: @@
 Para las reglas especiales para calificar los encabezamientos de género musical y el uso de la subdivisión '''--Textos''', ver [[Música de grupos étnicos, nacionales y religiosos]].
-:{{alerta|NOo añadir subdivisiones de traducción bajo los encabezamientos en cualquiera de las dos primeras columnas de arriba.}}
+:{{alerta|No añadir subdivisiones de traducción bajo los encabezamientos en cualquiera de las dos primeras columnas de arriba.}}
 ----