Diccionarios - Historial de revisiones

Ignacio: /* Diccionarios en un idioma */

2022-07-27T13:15:03Z

‎Diccionarios en un idioma

2022-07-27T13:14:22Z

‎Diccionarios en un idioma

2022-02-14T14:13:15Z

‎Diccionarios en dos idiomas

2022-02-14T14:11:41Z

‎Diccionarios en dos idiomas

2022-02-14T14:09:31Z

‎Diccionarios en dos idiomas

2022-02-14T14:09:08Z

‎Diccionarios en dos idiomas

2021-07-01T16:27:51Z

‎Diccionarios juveniles

2021-07-01T16:27:38Z

‎Diccionarios temáticos políglotas

2021-07-01T16:27:25Z

‎Diccionarios temáticos en dos idiomas

2021-07-01T16:27:08Z

‎Diccionarios en dos idiomas

@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 #4 '''$a''' Diccionarios<br/>
   ''Vocabulario rioplatense razonado''<br/>
-1# '''$a''' (038)=134.2'282.3(261.683) '''$2''' 2016
+1# '''$a''' (038)<nowiki>=</nowiki>134.2'282.3(261.683) '''$2''' 2016
 1# '''$a''' 811.134.2'282.3(261.683)(038) '''$2''' 2016
 #4 '''$a''' Español '''$x''' Río de la Plata (Región) '''$v''' Diccionarios

@@ Línea 56: / Línea 56: @@
 1# '''$a''' (038)<nowiki>=</nowiki>134.2'276.2 '''$2''' 2016
 #4 '''$a''' Lunfardo '''$v''' Diccionarios
 #4 '''$a''' Diccionarios
 }}

@@ Línea 83: / Línea 83: @@
 #4 '''$a''' Diccionarios<br/>
   ''Diccionario mapuche-español : español-mapuche'' / Carmen Zucarelli ... [et al.].<br/>
-0# '''$a''' 811.85/.86=134.2(038) '''$2''' 2015
+0# '''$a''' 811.85/.86<nowiki>=</nowiki>134.2(038) '''$2''' 2015
-0# '''$a''' (038)=85/=86=134.2 '''$2''' 2015
+0# '''$a''' (038)<nowiki>=</nowiki>85/<nowiki>=</nowiki>86<nowiki>=</nowiki>134.2 '''$2''' 2015
 #4 '''$a''' Mapuche '''$v''' Diccionarios '''$x''' Español
 #4 '''$a''' Español '''$v''' Diccionarios '''$x''' Mapuche
@@ Línea 90: / Línea 90: @@
 #4 '''$a''' Diccionarios<br/>
   ''Diccionario guaraní-español y español-guaraní'' / por Anselmo Jover Peralta y Tomás Osuna ; dibujos de Juan Sorazabal.<br/>
-0# '''$a''' 811.85/.86=134.2(038) '''$2''' 2015
+0# '''$a''' 811.85/.86<nowiki>=</nowiki>134.2(038) '''$2''' 2015
-0# '''$a''' (038)=85/=86=134.2 '''$2''' 2015
+0# '''$a''' (038)<nowiki>=</nowiki>85/<nowiki>=</nowiki>86<nowiki>=</nowiki>134.2 '''$2''' 2015
 #4 '''$a''' Guaraní '''$v''' Diccionarios '''$x''' Español
 #4 '''$a''' Español '''$v''' Diccionarios '''$x''' Guaraní

@@ Línea 83: / Línea 83: @@
 #4 '''$a''' Diccionarios<br/>
   ''Diccionario mapuche-español : español-mapuche'' / Carmen Zucarelli ... [et al.].<br/>
-0# $a 811.85/.86=134.2(038) $2 2015
+0# '''$a''' 811.85/.86=134.2(038) '''$2''' 2015
-0# $a (038)=85/=86=134.2 $2 2015
+0# '''$a''' (038)=85/=86=134.2 '''$2''' 2015
-#4 $a Mapuche $v Diccionarios $x Español
+#4 '''$a''' Mapuche '''$v''' Diccionarios '''$x''' Español
-#4 $a Español $v Diccionarios $x Mapuche
+#4 '''$a''' Español '''$v''' Diccionarios '''$x''' Mapuche
-#4 $a Mapuches $x Usos y costumbres
+#4 '''$a''' Mapuches '''$x''' Usos y costumbres
-#4 $a Diccionarios<br/>
+#4 '''$a''' Diccionarios<br/>
-  ''Diccionario guaraní-español y español-guaraní'' / por Anselmo Jover Peralta y Tomás Osuna ; dibujos de Juan Sorazabal.<br/> (SYS 637520)
+  ''Diccionario guaraní-español y español-guaraní'' / por Anselmo Jover Peralta y Tomás Osuna ; dibujos de Juan Sorazabal.<br/>
-0# $a 811.85/.86=134.2(038) $2 2015
+0# '''$a''' 811.85/.86=134.2(038) '''$2''' 2015
-0# $a (038)=85/=86=134.2 $2 2015
+0# '''$a''' (038)=85/=86=134.2 '''$2''' 2015
-#4 $a Guaraní $v Diccionarios $x Español
+#4 '''$a''' Guaraní '''$v''' Diccionarios '''$x''' Español
-#4 $a Español $v Diccionarios $x Guaraní
+#4 '''$a''' Español '''$v''' Diccionarios '''$x''' Guaraní
-#4 $a Diccionarios
+#4 '''$a''' Diccionarios
 }}

@@ Línea 81: / Línea 81: @@
 #4 '''$a''' Inglés '''$v''' Diccionarios '''$x''' Español
 #4 '''$a''' Español '''$v''' Diccionarios '''$x''' Inglés
-#4 '''$a''' Diccionarios
+#4 '''$a''' Diccionarios<br/>
   ''Diccionario mapuche-español : español-mapuche'' / Carmen Zucarelli ... [et al.].<br/>
 0# $a 811.85/.86=134.2(038) $2 2015

@@ Línea 233: / Línea 233: @@
 Usar la subdivisión de forma de flotación libre '''--Diccionarios''', bajo nombres de idiomas o encabezamientos temáticos para los diccionarios destinados a niños hasta los 15 años.
-:{{alerta| '''&equiv;''' NO subdividir '''--Diccionarios juveniles''' por los nombres de los idiomas cuando se usen bajo encabezamientos temáticos. Si resulta necesario indicar el idioma de un diccionario temático juvenil, hacerlo mediante la inclusión de un encabezamiento adicional.}}
+:{{alerta|No subdividir '''--Diccionarios juveniles''' por los nombres de los idiomas cuando se usen bajo encabezamientos temáticos. Si resulta necesario indicar el idioma de un diccionario temático juvenil, hacerlo mediante la inclusión de un encabezamiento adicional.}}
 Para los diccionarios de idiomas, dividir '''--Diccionarios juveniles''' por los nombres de los idiomas, de acuerdo con las pautas de [[Diccionarios#Diccionarios de idiomas|Diccionarios de idiomas]], por ejemplo: '''Francés--Diccionarios juveniles--Inglés'''.

@@ Línea 197: / Línea 197: @@
 Varias disposiciones son posibles para los recursos en múltiples idiomas. Asignar los encabezamientos como se muestra a continuación, siguiendo el patrón que más se ajuste a la situación del recurso que se indiza.
-:{{alerta| '''&equiv;''' NO agregar la subdivisión '''--Español''' después '''[''tema'']--Diccionarios'''.}}
+:{{alerta|No agregar la subdivisión '''--Español''' después '''[''tema'']--Diccionarios'''.}}
 :''Un idioma a dos idiomas'':

@@ Línea 169: / Línea 169: @@
 :'''4'''. <tt>[''segundo idioma'']--Diccionarios--[''primer idioma'']</tt>
-:{{alerta| '''&equiv;''' NO agregar la subdivisión '''--Español''' después de '''[''tema'']--Diccionarios'''.}}
+:{{alerta|No agregar la subdivisión '''--Español''' después de '''[''tema'']--Diccionarios'''.}}
 {{ejemplo|

@@ Línea 84: / Línea 84: @@
 }}
-:{{alerta| '''&equiv;''' NO duplicar también la clasificación CDU.}}
+:{{alerta|No duplicar también la clasificación CDU.}}
-−
 === Diccionarios políglotas ===
 Si un diccionario ofrece para un idioma los términos equivalentes en varios otros idiomas, asignar el encabezamiento '''[''nombre del idioma'']--Diccionarios--Políglota'''. Si cada idioma se da en términos de los otros, asignar solamente el encabezamiento '''Diccionarios políglotas'''.