Construcción de los encabezamientos - Historial de revisiones

Ignacio: /* Colectividades nacionales */

2022-08-26T15:19:37Z

‎Colectividades nacionales

Ignacio en 14:12 8 abr 2021

2021-04-08T14:12:00Z

Ignacio en 14:11 8 abr 2021

2021-04-08T14:11:31Z

Ignacio en 14:11 8 abr 2021

2021-04-08T14:11:09Z

Ignacio: /* Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas */

2021-04-08T14:10:32Z

‎Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas

Ignacio: /* Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas */

2021-04-08T14:10:13Z

‎Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas

Ignacio: /* Colectividades nacionales */

2021-04-08T14:09:27Z

‎Colectividades nacionales

Ignacio: /* Uso de --Influencias [...] */

2021-04-08T12:28:32Z

‎Uso de --Influencias [...]

Ignacio: /* Uso de --Influencias [...] */

2021-04-08T12:28:14Z

‎Uso de --Influencias [...]

Ignacio: /* Construcción de las referencias */

2021-04-08T12:27:02Z

‎Construcción de las referencias

@@ Línea 259: / Línea 259: @@
 == <span style="color:#008080">Colectividades nacionales</span> ==
 :► <small>Adaptada por BNMM a partir de [http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H1919_5.pdf LCH1919.5]</small>
 ::{{nota|<small>Hasta 1981, los encabezamientos para las colectividades nacionales de quienes viven en lugares específicos fuera de su país de origen se formulaban como '''[''nacionalidad''] en [''lugar'']'''<nowiki>; la colectividad nacional de quienes viven en varios países se expresaba como </nowiki>'''[''nacionalidad''] en países extranjeros'''. Los encabezamientos del tipo '''[''nacionalidad''] en [''lugar'']''' y '''[''nacionalidad''] en el extranjero''' se han convertido a '''[''tema'']--[''lugar'']'''. La subdivisión geográfica '''--Países extranjeros''' ha sustituido a la frase '''[...] en países extranjeros'''.</small>}}

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 :► Ver [http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0290.pdf LCH0290] (Artículos en la posición inicial) e [[Construcción de los encabezamientos#Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas|Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas]] para instrucciones sobre la construcción de los encabezamientos de determinados tipos.
+----
 La consistencia en la forma y la estructura entre los encabezamientos similares se logra, siempre que sea posible, mediante el uso de patrones o modelos recurrentes. Por ejemplo: ver [[Construcción de los encabezamientos#Efecto e influencia de un tema sobre otro|Efecto e influencia de un tema sobre otro]].

@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 :{{quote|No existe una regla general para correlacionar los elementos de temas compuestos al autorizar encabezamientos precoordinados. Los nuevos encabezamientos generalmente se formulan siguiendo los precedentes y los modelos que existen en una determinada disciplina o campo de conocimiento.}}
-:► Ver [http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0290.pdf LCH0290] (Artículos en la posición inicial); [[Construcción de los encabezamientos#Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas|Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas]] para instrucciones sobre la construcción de los encabezamientos de determinados tipos.
+:► Ver [http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0290.pdf LCH0290] (Artículos en la posición inicial) e [[Construcción de los encabezamientos#Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas|Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas]] para instrucciones sobre la construcción de los encabezamientos de determinados tipos.
 La consistencia en la forma y la estructura entre los encabezamientos similares se logra, siempre que sea posible, mediante el uso de patrones o modelos recurrentes. Por ejemplo: ver [[Construcción de los encabezamientos#Efecto e influencia de un tema sobre otro|Efecto e influencia de un tema sobre otro]].

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 ::<tt>Impuestos--Efectos de la inflación sobre; Estados Unidos--Civilización--Influencias africanas; Tríos de viento de madera (fagot, clarinete, flauta)--Partituras y partes</tt>
-:{{nota|No existe una regla general para correlacionar los elementos de temas compuestos al autorizar encabezamientos precoordinados. Los nuevos encabezamientos generalmente se formulan siguiendo los precedentes y los modelos que existen en una determinada disciplina o campo de conocimiento.}}
+:{{quote|No existe una regla general para correlacionar los elementos de temas compuestos al autorizar encabezamientos precoordinados. Los nuevos encabezamientos generalmente se formulan siguiendo los precedentes y los modelos que existen en una determinada disciplina o campo de conocimiento.}}
 :► Ver [http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0290.pdf LCH0290] (Artículos en la posición inicial); [[Construcción de los encabezamientos#Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas|Indicación de la nacionalidad en las Clases de personas]] para instrucciones sobre la construcción de los encabezamientos de determinados tipos.

@@ Línea 374: / Línea 374: @@
 |}
-:{{nota|Aunque en teoría cada registro creado mediante la subdivisión geográfica o el calificador debía haber sido único y significativo, en la práctica real este no era el caso. La base de Autoridades para encabezamientos con subdivisión geográfica con frecuencia representaba un contenido idéntico al de aquellos bajo el encabezamiento con el calificador adjetival. Además, los usuarios del catálogo encontraban dificultades para comprender las distinciones previstas. Por eso en 1973 se decidió combinar los archivos, siempre que resulta posible.}}
+:{{nota|<small>Aunque en teoría cada registro creado mediante la subdivisión geográfica o el calificador debía haber sido único y significativo, en la práctica real este no era el caso. La base de Autoridades para encabezamientos con subdivisión geográfica con frecuencia representaba un contenido idéntico al de aquellos bajo el encabezamiento con el calificador adjetival. Además, los usuarios del catálogo encontraban dificultades para comprender las distinciones previstas. Por eso en 1973 se decidió combinar los archivos, siempre que resulta posible.</small>}}
 ==== Regla general ====

@@ Línea 260: / Línea 260: @@
 :► <small>Adaptada por BNMM a partir de [http://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H1919_5.pdf LCH1919.5]</small>
-:<small><span style="color:#2a4b8d">Hasta 1981, los encabezamientos para las colectividades nacionales de quienes viven en lugares específicos fuera de su país de origen se formulaban como '''[''nacionalidad''] en [''lugar'']'''<nowiki>; la colectividad nacional de quienes viven en varios países se expresaba como </nowiki>'''[''nacionalidad''] en países extranjeros'''. Los encabezamientos del tipo '''[''nacionalidad''] en [''lugar'']''' y '''[''nacionalidad''] en el extranjero''' se han convertido a '''[''tema'']--[''lugar'']'''. La subdivisión geográfica '''--Países extranjeros''' ha sustituido a la frase '''[...] en países extranjeros'''.</span></small>
+::{{nota|<small>Hasta 1981, los encabezamientos para las colectividades nacionales de quienes viven en lugares específicos fuera de su país de origen se formulaban como '''[''nacionalidad''] en [''lugar'']'''<nowiki>; la colectividad nacional de quienes viven en varios países se expresaba como </nowiki>'''[''nacionalidad''] en países extranjeros'''. Los encabezamientos del tipo '''[''nacionalidad''] en [''lugar'']''' y '''[''nacionalidad''] en el extranjero''' se han convertido a '''[''tema'']--[''lugar'']'''. La subdivisión geográfica '''--Países extranjeros''' ha sustituido a la frase '''[...] en países extranjeros'''.</small>}}
 Autorizar los encabezamientos de colectividades nacionales de acuerdo con el siguiente modelo:

@@ Línea 200: / Línea 200: @@
 Si resulta necesario, indicar los periodos de tiempo específicos de la civilización influenciada o un aspecto especial de una civilización mediante la asignación de un encabezamiento adicional.
-<span style="color:#ff8c00">♦</span>
+:<span style="color:#ff8c00">♦</span>
 :{{alerta|No validar encabezamientos con '''--Influencias [...]''' a continuación de una subdivisión cronológica de periodo histórico:}}

← Revisión anterior		Revisión del 12:28 8 abr 2021
Línea 200:		Línea 200:

	Si resulta necesario, indicar los periodos de tiempo específicos de la civilización influenciada o un aspecto especial de una civilización mediante la asignación de un encabezamiento adicional.		Si resulta necesario, indicar los periodos de tiempo específicos de la civilización influenciada o un aspecto especial de una civilización mediante la asignación de un encabezamiento adicional.
		+	<span style="color:#ff8c00">♦</span>
	:{{alerta\|No validar encabezamientos con '''--Influencias [...]''' a continuación de una subdivisión cronológica de periodo histórico:}}		:{{alerta\|No validar encabezamientos con '''--Influencias [...]''' a continuación de una subdivisión cronológica de periodo histórico:}}

@@ Línea 135: / Línea 135: @@
 === Construcción de las referencias ===
-Validar cada encabezamiento '''[''tema'']--Efecto de [...] sobre''' donde la subdivisión no sea de flotación libre, ya que no es controlada por un encabezamiento modelo. Usar el encabezamiento que produce el efecto como el término más amplio ('''''BT'''-broader term''). <u>No</u> hacer una referencia UF a menos que no exista un encabezamiento específico para el agente o la actividad que produce el efecto.
+Validar cada encabezamiento '''[''tema'']--Efecto de [...] sobre''' en que la subdivisión no sea de flotación libre, ya que no es controlada por un encabezamiento modelo. Usar el encabezamiento que produce el efecto como el término más amplio ('''''BT'''-broader term''). <u>No</u> hacer una referencia UF a menos que no exista un encabezamiento específico para el agente o la actividad que produce el efecto.
 {{ejemplo|