Juicios

► Adaptada por BNMM a partir de LCH2228

La subdivisión de forma de flotación libre --Juicios, procesos, etc., se usa bajo nombres de personas individuales, familias, entidades corporativas o jurisdicciones, para los procesos civiles o acciones criminales en las que ellos que son parte, y también para los recursos que tratan sobre tales procesos. Como regla general, se sigue idéntica práctica al asignar encabezamientos de materia a los propios procedimientos de un juicio y a los recursos que tratan sobre un juicio.

Colecciones de juicios de temática general

Asignar el encabezamiento Proceso judicial (puede Subd Geog) [AU 000024932] a las colecciones no temáticas de actas de juicios, o a recursos generales que describen varios juicios:

Juicios que llegaron a los titulares.

  650 #4 $a Proceso judicial

Grandes batallas judiciales estadounidenses.

  650 #4 $a Proceso judicial $z Estados Unidos

Colecciones de tipos particulares de juicios

Asignar encabezamientos del tipo Proceso judicial ([tema]) (puede Subd Geog) a las colecciones de procedimientos de tipos particulares de juicios civiles o penales, o a los recursos que describen varios juicios de un tipo específico:

Juicios por brujería en Connecticut.

  650 #4 $a Proceso judicial (Brujería) $z Estados Unidos $z Connecticut

Juicios penales individuales

Asignar como primer encabezamiento el nombre del demandado con la subdivisión --Juicios, procesos, etc., o, si el juicio se ha establecido como un encabezamiento temático, el encabezamiento para el nombre del juicio. Asignar uno o más encabezamiento(s) adicional(es) del tipo Juicios ([tema])--[lugar], según corresponda, y cualquier otro encabezamiento temático requerido para el recurso que se indiza.

Extractos de la transcripción del juicio en el caso de EE.UU. contra John W. Jenrette.

  600 14 $a Jenrette, John W. $v Juicios, procesos, etc.
  650 #4 $a Juicios (Fraude) $z Washington (D.C.)
  650 #4 $a Juicios (Soborno) $z Washington (D.C.)
  650 #4 $a Escándalo de soborno de Abscam, 1980

Para dejar las cosas claras: el allanamiento, las cintas, los conspiradores, el indulto.

  650 #4 $a Juicio de Watergate, Washington, D.C., 1973
  650 #4 $a Caso Watergate, 1972-1974
  600 14 $a Nixon, Richard M. $q (Richard Milhous) $d 1913-1994 $x Indulto
  600 10 $a Sirica, John J.

Casos destacados

Existen encabezamientos temáticos creados (en la base de autoridades) para casos destacados, que tuvieron gran repercusión mediática (en especial, en la Argentina) y que se designan por su nombre más reconocido: Caso Carrasco; Megacausa Menéndez III; Juicio a las Juntas militares--1985.

 Cabezas: un periodista, un crimen, un país / Gabriel Michi.

  043 ## $a s-ag---
  080 1# $a 070.422(82) $2 2016
  600 14 $a Cabezas, José Luis, $d 1961-1997 $x Asesinato
  650 #4 $a Caso Cabezas
  650 #4 $a Periodistas $z Argentina $y 1989-1999
  650 #4 $a Periodismo $z Argentina $y 1989-1999

Juicios civiles individuales

Asignar como primer encabezamiento el nombre de la parte que inició la acción civil y, como encabezamientos adicionales, los nombres de las otras partes principales del litigio. Usar la subdivisión --Juicios, procesos, etc., bajo el encabezamiento de cada una de estas partes. También asignar el encabezamiento Proceso judicial ([tema])--[lugar] cuando la naturaleza del juicio es tal que un encabezamiento de ese tipo ha sido o puede ser establecido, por ejemplo: Proceso judicial (Divorcio); Proceso judicial (Difamación). Si el juicio no puede ser descrito por un encabezamiento de ese tipo, asignar los encabezamientos legales adecuados para indicar el(los) tema(s) del juicio y cualquier otro encabezamiento requerido para el recurso que se indiza.

 Contaminador superior: una saga de la lucha para detener la contaminación de los grandes lagos de agua dulce en el mundo por su contaminador más atroz...

  651 #4 $a Estados Unidos $x Juicios, procesos, etc.
  651 #4 $a Minnesota $x Juicios, procesos, etc.
  610 24 $a Reserve Mining Company $x Juicios, procesos, etc.
  650 #4 $a Agua $x Contaminación $x Legislación $z Estados Unidos $z Minnesota
  650 #4 $a Taconite $x Aspectos ambientales $z Lago Superior (Estados Unidos)
  650 #4 $a Minas de hierro $x Aspectos ambientales $z Lago Superior (Estados Unidos)

 El último velo de Salomé: el caso de difamación del siglo.

  600 14 $a Billing, Noel Pemberton, $d 1880-1948 $x Juicios, procesos, etc.
  600 14 $a Allan, Maude $x Juicios, Juicios, procesos, etc.
  650 #4 $a Juicios (Difamación) $z Inglaterra $z Londres

 Allan Bakke versus Regentes de la Universidad de California.

  600 14 $a Bakke, Allan Paul $v Juicios, procesos, etc.
  610 24 $a Universidad de California $v Juicios, procesos , etc.
  650 #4 $a Discriminación en la educación médica $x Legislación $z Estados Unidos $z California
  650 #4 $a Facultades de medicina $z Estados Unidos $z California $x Admisión

 The New York Times Company contra los Estados Unidos: un documental histórico del litigio por los Papeles del Pentágono.

  610 24 $a New York Times Company $x Juicios, procesos, etc.
  651 #4 $a Estados Unidos $x Juicios, procesos, etc.
  630 04 $a Papeles del Pentágono
  650 #4 $a Libertad de prensa $z Estados Unidos
  650 #4 $a Clasificación de seguridad (documentos gubernamentales) $z Estados Unidos

Juicios por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad

Asignar, además del nombre del acusado o del juicio, el encabezamiento Juicios por crímenes de guerra--[lugar] o Juicios por crímenes contra la humanidad--[lugar] para todos los procedimientos en sí o los recursos que tratan sobre los juicios por un crimen de guerra o contra la humanidad en particular:

 Juicios por crímenes de guerra de Nüremberg.

  650 #4 $a Proceso de Nuremberg, 1945-1946
  650 #4 $a Juicios por crímenes de guerra $z Alemania $z Nuremberg

 El juicio por crímenes de guerra en Tokio.

  650 #4 $a Juicio de Tokio, Japón, 1946-1948
  650 #4 $a Juicios por crímenes de guerra $z Japón $z Tokio

 Siempre más: memorias del juicio histórico a Bussi.

 080 1# $a 343.412:341.98 $2 2016
 600 24 $a Bussi, Antonio Domingo, $d 1926-2011 $x Juicios, procesos, etc
 650 #4 $a Juicios por crímenes contra la humanidad $z Tucumán 

♦ Construcción de los encabezamientos para los juicios

Generalmente, no es necesario establecer un encabezamiento para un juicio individual. En cambio, los encabezamientos de nombre establecidos para las partes principales en un juicio, con la subdivisión --Juicios, procesos, etc., se usan como encabezamientos temáticos para un recurso que trata sobre el juicio. Sin embargo, si un juicio llega a ser conocido por un nombre popular que no sea el de una de las partes principales, se debe construir un encabezamiento de materia para el juicio. Esto ocurre más comúnmente en el caso de juicios relacionados con un evento político importante, escándalo, etc., o en juicios que involucran a varios imputados.

Construir este tipo de encabezamientos en la siguiente forma, de acuerdo con las instrucciones de LCH1592:

150 ## $a Juicio [...], [ciudad, entidad geográfica más grande], [fechas)]

Incluir el nombre de la ciudad como calificador aunque aparezca como parte del nombre del juicio en sí, por ejemplo: Chicago Seven Trial, Chicago, Illinois, 1969-1970.

Agregar campo(s) 450 con el/los nombre(s) alternativo(s) del juicio, si los hubiera, y un campo 550 (referencia de término más amplio) del encabezamiento Juicios ([tema])--[lugar] (o Juicios por crímenes de guerra--[lugar]). Subdividir el término de referencia más amplio solo al nivel de país (o división política de primer orden, en el caso de la Argentina):

  150 ## $a Juicio de las Panteras Negras, Nueva York, N.Y., 1970-1971
  450 ## $a Juicio de conspiración de bomba, Nueva York, N.Y., 1970-1971
  450 ## $a Juicio Nueva York 21, Nueva York, N.Y., 1970-1971
  450 ## $a Juicio de conspiración de bomba en la ciudad de Nueva York, 1970-1971
  550 ## $w g $a Juicios (Conspiración) $z Estados Unidos $z Nueva York (Estado)

  150 ## $a Juicio de las Brigadas Rojas, Turín, Italia, 1978
  450 ## $a Brigate rosse Trial, Turín, Italia, 1978
  450 ## $a Processo Brigate rosse, Turín, Italia, 1978
  550 ## $w g $a Juicios (Crímenes y delitos políticos) $z Italia
  550 ## $w g $a Juicios (Terrorismo) $z Italia